Englisch-Holländisch Übersetzung für brainwash

hersenspoelen
De Chinese regering probeert het volk te hersenspoelen. The Chinese Government is attempting to brainwash the people. Zij maakt gebruik van de meest grove middelen om onze volkeren verkeerde informatie te geven en te hersenspoelen en overtreedt ook de oorlogswetten. By using the most obscene tricks of misinforming and brainwashing our people, it is also violating the rules of war. Mevrouw de Voorzitter, uiteraard hebben wij tegen dit verslag gestemd. Opzet is immers dat men de gedachten van de mensen kan controleren en de mensen vooral door de media kan laten hersenspoelen. Madam President, obviously we have voted against this report, which aims to set up thought policing and brainwashing through the media, in particular.
hersenspoeling
Het resultaat van deze hersenspoeling is altijd hetzelfde. The brainwashing process always concludes in the same way. Slechts een eerdere en doeltreffende integratie in onze maatschappij kan korte metten maken met deze hersenspoeling. Only early and effective integration into our societies can put an end to this brainwashing. Ik zal mij eens ontdoen van al het jargon en u precies vertellen waar ze het over hebben: hersenspoeling! I will cut through all the jargon and tell you precisely what they are talking about: brainwashing!

A distorting effect upon one's memory, belief, or ideas, as by propaganda
To affect one's mind by using extreme mental pressure or any other mind-affecting process. (e.g. hypnosis

Wörterbuch